神師訓話 – 2023年 9月

節錄自教宗方濟各在「和平會議」閉幕的訊息:

親愛的兄弟姐妹們

聖艾智德團體忠實地延續了聖若望-保羅二世於 1986 年在亞西西開始的祈禱與對話朝聖之旅。你們聚會的地點特別令人回味,因為就在你們聚會的地方,發生了一個歷史性事件:隔離兩個德國的隔離牆倒塌了。這堵牆也分隔了兩個世界,即西歐和東歐。 在各種因素、許多人的勇氣和祈禱的説明下,隔離牆的倒塌開闢了新的前景:人民的自由、家庭的團聚,同時也帶來了冷戰後世界新和平的希望。

遺憾的是,多年來,和平並沒有建立在這一共同希望之上,而是建立在特殊利益和對他人的不信任之上。因此,不但沒有推倒圍牆,反而豎起了更多的圍牆。不幸的是,從圍牆到戰壕的距離往往很短。今天,戰爭仍在蹂躪著世界上的許多地方:我想到了非洲和中東的許多地區,但也想到了地球上的許多其他地區; 我還想到了歐洲,歐洲人都知道烏克蘭的戰爭,這是一場看不到盡頭的可怕衝突,它造成了死亡、傷害、痛苦、人口外流和破壞。

去年,我和你們一起在羅馬鬥獸場為和平祈禱。我們聽到了被踐踏的和平的呼聲。我當時說:「和平的呼聲是無法壓抑的:它從母親的心中升起,它寫在難民的臉上,寫在逃難家庭的臉上,寫在受傷者或垂死者的臉上。這無聲的呼喚直達天堂。它不知道擺脫衝突的妙方,但它有神聖不可侵犯的權利,以它所經受的苦難的名義要求和平,它理應被傾聽。從統治者開始,每個人都應該認真傾聽,並給予尊重。和平的呼聲表達了戰爭的痛苦和恐怖,戰爭是貧窮之母」。

面對此情此景,我們不能逆來順受。我們需要更多的東西。我們需要"和平的勇氣",這正是你們會議的核心所在。僅有現實主義是不夠的,僅有政治考慮是不夠的,僅有迄今為止實施的戰略方面是不夠的; 還需要更多,因為戰爭仍在繼續。現在需要的是和平的勇氣:因為太多的衝突已經持續了太久,久到有些衝突似乎永遠不會結束,以至於在一個一切都快速發展的世界裡,只有戰爭的結束顯得緩慢。儘管障礙重重,客觀困難重重,但知道如何轉變是需要勇氣的。和平的膽識是那些掌握著戰爭中國家命運的人、國際社會、我們所有人,尤其是有信仰的男人和女人所需要的預言,這樣他們才能傾聽母親和父親的哭泣,傾聽亡者的心碎,傾聽毀滅的徒勞,譴責戰爭的瘋狂。

是的,和平的膽識尤其挑戰著信徒,在他們心中,和平被轉化為祈禱,從天堂祈求在人間看似不可能的事。堅持禱告是第一種形式的大膽。基督在福音書中指出 「要常常祈禱,永不疲倦」(路 18:1),並說:「你們祈求,就給你們; 尋找,就尋見; 叩門,就給你們開門」(路 11:9)。讓我們不要害怕成為和平的乞丐,與其他宗教的兄弟姐妹以及所有不甘心衝突不可避免的人一起,成為和平的乞丐。我和你們一起為結束戰爭祈禱,衷心感謝你們所做的一切。

確實有必要向前邁進,以跨越不可能之牆,這堵牆建立在看似無可辯駁的論點之上,建立在對過去無數悲痛和巨大創傷的記憶之上。這很困難,但並非不可能。對於信徒來說,這並非不可能,因為他們活在充滿希望的祈禱中。但對於政治家、領導人和外交官來說,這也絕不是不可能的。讓我們繼續不厭其煩地為和平祈禱,以謙卑而執著的精神叩響天主之門和人類之門。我們祈求開啟和平之路,尤其是為親愛的、飽受苦難的烏克蘭。我們相信,主總會聽到他的孩子們痛苦的呼喊。聆聽我們吧,主!

羅馬,聖約翰拉特蘭,2023 年 9 月 5 日